Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Шарача оржан имне

  • 1 шарача

    шарача
    I
    диал. пёстрый

    Шарача оржан имне конь с пёстрой гривой.

    Шарача почан кукуэм Орбор вӱд воктен мурен шинча. Ӱпымарий. Кукушка моя с пёстрым хвостом сидит поёт у реки Орбор.

    Шарача ер покшелне шарача умдо шога. Тушто. Посреди пёстрого озера стоит пёстрое копьё.

    Смотри также:

    олача
    II
    диал.
    1. раскидистый; широко разветвляющийся, расходящийся в стороны

    Шарача почан кукуэм Орбор вӱд воктен мурен шинча. Ӱпымарий. Кукушка моя с раскидистым хвостом сидит и поёт у реки Орбор.

    2. широкий; имеющий большую протяжённость в поперечнике

    Шарача ер покшелне шарача ӱепу шога. МФЭ. Среди широкого озера стоит раскидистая ветла.

    Марийско-русский словарь > шарача

  • 2 шарача

    I диал. пёстрый. Шарача оржан имне конь с пёстрой гривой.
    □ Шарача почан кукуэм Орбор вӱ д воктен мурен шинча. Ӱпымарий. Кукушка моя с пёстрым хвостом сидит поёт у реки Орбор. Шарача ер покшелне шарача умдо шога. Тушто. Посреди пёстрого озера стоит пёстрое копьё. См. олача.
    II диал.
    1. раскидистый; широко разветвляющийся, расходящийся в стороны. Шарача почан кукуэм Орбор вӱ д воктен мурен шинча. Ӱпымарий. Кукушка моя с раскидистым хвостом сидит и поёт у реки Орбор.
    2. широкий; имеющий большую протяжённость в поперечнике. Шарача ер покшелне шарача ӱепу шога. МФЭ. Среди широкого озера стоит раскидистая ветла.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шарача

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»